Posts

Socrates’ Defence

그 이름도 유명한 소크라테스는 실상 스스로 글을 남긴 적이 없습니다. 우리는 오늘날 소크라테스의 제자 격인 플라톤을 통해서 소크라테스의 말과 사상을 접할 수 있지요. 아테나의 부엉이에서 읽어 보는 "Socrates' Defence"는 기원전 399년부터 전해져 내려오는 플라톤의 글을 Christopher Rowe가 영어로 번역한 것으로 아테네의 젊은이들을 타락시킨다는 죄목으로 기소된 소크라테스가 법정에서 제시한 변론을 담고 있습니다. "One of you will... Continue Reading →

Chance-Soon-Silence

캐나다 작가 앨리스 먼로의 단편집 Runaway에는 줄리엣이라는 인물을 주인공으로 하는 단편 세 편 "Chance," "Soon," "Silence"가 연달아 실려 있습니다. "Chance"에서 줄리엣은 고전 문학을 공부하는 21살 여성으로 이제 막 세상을 알아가는 중입니다. 밴쿠버로 향하는 기차 안에서 줄리엣은 새로운 인연을 만나게 됩니다. But here came the same message, from her teachers, who had seemed to value and... Continue Reading →

The Cost of Living

Everything was calm. The sun was shining. I was swimming in the deep. And then, when I surfaced twenty years later, I discovered there was a storm, a whirlpool, a blasting gale lifting the waves over my head. At first I wasn't sure I'd make it back to the boat and then I realized I... Continue Reading →

Christmas Is a Sad Season for the Poor

크리스마스에 출근을 해야 하는 찰리는 생각합니다. 크리스마스는 정말 슬퍼. 해도 뜨지 않은 6시부터 시작되는 찰리의 성탄절 하루를 함께 해 볼까요. 미국 남성 작가 존 치버의 단편 소설입니다. Christmas is a sad season. The phrase came to Charlie an instant after the alarm clock had waked him, and named for him an amorphous depression that had... Continue Reading →

Sula

토니 모리슨의 대표작 가운데 하나입니다. 매우 다르지만 또 매우 닮은 넬과 술라 두 여성의 우정을 통해 1920-1930년대 미국 흑인들의 삶의 모습을 조명했습니다. 이름부터가 "Bottom"인 마을, 밑바닥에서 시작된 우정은 세월이 흐르며 변치 않을 수 있을까요? "Their friendship was as intense as it was sudden. They found relief in each other's personality. Although both were unshaped, formless... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑