Toni Morrison, “Sweetness”

2015년 뉴요커 매거진이 토니 모리슨의 장편 소설 God Help the Child에서 발췌 수록한 글로 검은 피부를 가진 엄마, 그보다 더 검은 피부를 가진 딸에 대한 이야기입니다.

I hate to say it, but from the very beginning in the maternity ward the baby, Lula Ann, embarrassed me. Her birth skin was pale like all babies’, even African ones, but it changed fast. I thought I was going crazy when she turned blue-black right before my eyes. I know I went crazy for a minute, because—just for a few seconds—I held a blanket over her face and pressed. But I couldn’t do that, no matter how much I wished she hadn’t been born with that terrible color. I even thought of giving her away to an orphanage someplace.

Comments are closed.

Blog at WordPress.com.

Up ↑